Not going to disagree with anyone as all opinions are valid, I think as it is a multi user port that at the very least the website should be up to date, the level of info that needs to be provided is obviously open for discussion, however a muggle travelling to a new destination will surely do some googling and maybe want to know about areas near port, parking, facilities available, rail links, nearby accommodation, etc...
They could obviously add boat times, trackers, webcams, freight info and much more.
In other news, was in the port early on Sunday morning and the Welcome to Ireland sign has been cleaned at last ! Hopefully not the last improvement for 2018.